Um vídeo que circula on -line mostra dois irmãos que estavam protestando contra a guerra em Gaza sendo puxados à força dentro da missão permanente do Egito à ONU na cidade de Nova York antes de serem levados algemados pela polícia no início desta semana.
Os irmãos foram identificados por seus pais como Yasin Elsammak, 22, e Ali Elsamak, 15, que eles disseram serem ambos cidadãos dos EUA
O Protester Husam Khaled, que registrou o incidente na quarta -feira, disse que fugiu da área depois de tentar trancar as portas da missão egípcia, mas voltou quando notou que os irmãos não. Khaled disse que havia perguntado a Yasin, que trouxe seu irmão, para filmar o protesto, caso ele tenha sido preso e perdeu o telefone.
Os clipes de vídeo Khaled compartilharam com a NBC News Show The Brothers sendo agarrados do lado de fora do prédio e abordados no chão. Um espectador é ouvido pedindo ajuda e gritando: “Eles estão trazendo as crianças para dentro do prédio”.
Khaled disse que Yasin foi atingido no pescoço com uma corrente e que Ali estava preso contra uma parede.
“Eu estava dizendo a eles: ‘Era eu, deixe -os ir, eles não fizeram nada'”, disse Khaled.
Em outro vídeo, Khaled, falando em árabe, pergunta a um dos homens que emerge do edifício se ele estiver seguindo as instruções de Badr Abdelatty, o ministro de Relações Exteriores e Imigração do Egito. O homem responde sim.
As tensões explodiram entre manifestantes e funcionários da embaixada egípcia depois que vários meios de comunicação de língua árabe publicaram um vídeo que eles disseram mostrar um telefonema vazado entre Abdelatty e Emad Hanna, o embaixador egípcio de Haia. O vídeo, que não foi verificado de forma independente pela NBC News, parece mostrar a Abdelatty instruindo a equipe diplomática a “agarrar” e “arrastar” manifestantes dentro de seus prédios e chamar a polícia.
A missão egípcia para a ONU, o Ministério das Relações Exteriores egípcias e as embaixadas egípcias em Paris, Roma e Haia não responderam imediatamente aos pedidos de comentários da NBC News.
Nos vídeos de quarta -feira compartilhados por Khaled, Os policiais do Departamento de Polícia de Nova York são vistos entrando no prédio e depois lançando os dois irmãos algemados.
A polícia disse que Yasin foi acusado de agressão e um garoto de 15 anos foi acusado de agressão e estrangulamento relacionado a ferimentos a dois membros da equipe da missão egípcia. Dois membros da equipe da missão egípcia recusaram atendimento médico no local, disse o departamento. A polícia não nomeou o menor, no entanto, o pai de Ali o identificou como o adolescente acusado.
Yasin não tinha histórico criminal anterior, disse a polícia. As autoridades não podem divulgar os registros de menores.
As autoridades podem entrar em embaixadas e consulados estrangeiros com a permissão do embaixador do país daquele edifício. Eles também podem responder em circunstâncias exigentes, como uma luta em andamento, disse o porta -voz da polícia de Nova York.
Os pais dos irmãos, que não estavam no protesto, disseram que as acusações de Yasin foram reduzidas a uma contravenção, e Ali foi retirado no tribunal de família. Eles disseram que a garganta de Yasin estava inchada e ele teve dificuldade em respirar após o incidente.
“Nossos filhos foram sequestrados e espancados em solo americano, e então os oficiais dos Estados Unidos da América vieram prender meus filhos”, disse o pai deles, Akram Elsammak.
Elsammak e sua esposa, Olga, cidadãos americanos que imigraram décadas atrás do Egito e da Rússia, respectivamente, e criaram seus filhos na cidade de Nova York, disseram que seus filhos se juntaram ao protesto para pedir ajuda para alcançar crianças em Gaza.
“Esse é o crime dos meus filhos”, disse Akram Elsammak. “Eles dizem: ‘Deixe as crianças comerem e ter algum remédio e ter água.'”
Dentro da nossa vida, que se descreve como uma organização comunitária liderada pela palestina em Nova York, disse em comunicado nas mídias sociais Quarta -feira que o incidente marca “a extensão da campanha de repressão do Egito além de suas próprias fronteiras e em solo americano”.
O Egito, juntamente com o Catar e os EUA, coordenou as negociações de cessar -fogo entre Israel e Hamas ao longo da guerra. Alguns chamaram o Egito e culparam o país por aprofundar a crise humanitária, permitindo que Israel bloqueie as viagens na fronteira do Egito Gaza. O Egito rejeitou essa crítica, dizendo que qualquer culpa está apenas com Israel, que impediu 5.000 caminhões de ajuda de cruzar a Rafah do Sinai, segundo Abdellaty.